ça continue !!!!

Weihnachtsmarks

Les marchés de noel envahissent (littéralement) les rues du centre ville de München!

Sur une petite place, il y en a même un façon médiévale! Tous les forains sont habillés en costumes, il y a des représentations de combats et de jonglage, on peut déguster des vins chauds dans des tasses en terre cuite!

Voici un petit aperçu:

des fruits séchés, mmmm, en premier plan, devinez quoi.......des myrtilles!!!

ça ferait plaisir à Robin des Bois!

cartes postales en ferraille......

Schnee!!!

Voilà la vue ce matin!

Et elle n'est pas partie!

Bon, faut dire qu'il a neigé toute la journée.

Elle ne reste pas encore complètement sur le sol, seulement sur l'herbe.

Je crois qu'on fait beaucoup rire les Munichois qui sont tellement habitués de voir tomber de la neige en hiver. Mais pour nous, c'est quelque chose! Et puis c'est tellement joli!

Alors on profite!

Bonne entrée dans l'hiver à vous tous!

Encore et toujours des surprises!

Hier, mardi 23 novembre, j'ai présenté mon premier "referat", mon premier exposé. Thème: l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. Heureusement, j'ai pu parler en Français.

Une fille de mon cours, qui s'appelle Anna, m'a ensuite emmené à une conférence sur les échanges d'études entre Israel et München. Des étudiants Israéliens racontaient leur parcours.

Malheureusement je n'ai pas tout compris, mais assez pour être intéressée!

Nous avons ensuite profité du buffet!

C'est étonnant toutes ces opportunités qui s'offrent à moi au dernier moment! Il suffit d'être ouvert à ce qui se présente, et voilà!

C'est vraiment super!

Et devinez quoi, aujourd'hui il neige! Elle ne reste pas encore sur le sol, mais elle est bien là!

Deutsches Requiem

Et on continue avec les sorties surprises!

Dimanche soir, (le 21 novembre) je me suis retrouvée dans la Frauenkirche de München pour écouter le Deutsches Requiem de Johannes Brahms!

C'est notre amie belge Sarah qui avait vu sur des affiches cet évènement et qui nous a proposé d'y aller avec elle. Nous nous y sommes retrouvés à plusieurs.

Et nous n'avons pas été déçues!

Nous avons ensuite fait un petit tour dans les rues de München, le marché de Noel s'installe!!!! Vivement qu'il ouvre!

Conférence avec Umberto Eco et Jean-Claude Carrière!

Il y a peu, j'ai rencontré des allemands qui font de la philosophie avec Sarah, notre amie Belge Erasmus.

Ils nous ont donc appris qu'il y avait une conférence avec Umberto Eco et J-C Carrière à la faculté hier en début de soirée.

Toutes les places étaient vendues, mais je suis arrivée plus tôt, je me suis inscrite sur une liste d'attente et j'ai pu avoir une place!

Le débat était sur le développement du livre, est-il menacé par les technologies toujours changeantes et toujours plus performantes? En passant par le cinéma, en parlant des langues aussi, avec des anecdotes, des histoires, des exemples......et le tout en Français!

Un vrai régal!!

J'étais très heureuse de participer à cet évènement.

Et comme je suis allée à cette conférence avec ces personnes allemandes, j'ai ensuite eu une grande conversation sur ce que nous avions partagés, en allemand!

Je suis très heureuse de rencontrer des personnes allemandes très gentilles avec moi, qui m'aident beaucoup et qui me permettent d'améliorer mon allemand!

très bon week-end à vous tous!

Schnee!!!

Devinez quoi! Aujourd'hui, il neige presque!!!

Un drôle de mélange entre neige et grêlons!

C'est bizarre de se retrouver la dessous à vélo!

Passau

Et dimanche 14 novembre, toujours sous un soleil radieux, nous avons retrouvé pas mal d'erasmus pour partit à Passau avec la MESA. (toujours avec le Bayern Ticket!)

Passau est complètement à l'est de l'Allemagne, à la frontière avec l'Autriche et à 50 km de la république Tchèque.

C'est la ville des trois fleuves: le Danube, l'Inn et l'Ilz s'y retrouve et se mêlent.

Cette petite ville a connu deux grands incendies, après le deuxième, c'est un architecte Italien qui a reconstruit la ville, et ça se voit! On s'échappe de l'Allemagne le temps d'une ballade dans cette petite ville si colorée, dominée par sa forteresse d'Oberhaus qui date du 14° siècle.

Nous y avons visité le campus étudiant (le plus beau d'Allemagne parrait-il) car un cinquième de la population de la ville est étudiante!

Puis la cathédrale St Etienne, gothique flamboyant, détruite au 17° dont il ne reste que le choeur est et le transept. Lors de sa reconstruction, elle a subit l'influence baroque italienne.

Puis nous nous sommes baladés au milieux des rues aux maisons colorées, et nous avons regardé le soleil se coucher sous les murs de la forteresse, ayant une magnifique vue de la ville.

Seul petit nuage à cette merveilleuse journée: le train n'a pas pu rentrer à München car quelqu'un s'est suicidé sur les voies. nous avons donc pris un bus puis un S-Bahn (l'équivalent du Rer) et nous sommes arrivés bien tard chez nous.

Garmisch Partenkirschen

Samedi 13 novembre, sous un soleil magnifique nous avons pris le train avec Karine et Claire, grace au merveilleux "Bayern Ticket" qui est de 28 euros aller-retour pour une journée en Bavière et pour jusqu'à 5 personnes!

Garmisch Partenkirchen est une petite ville au pied des Alpes, surtout connue pour ses installations pour les sports d'hiver. Il y a plus de 300 km de pistes de randonnées dans ses environs, et le village en lui même est très mignon!

Nous avons donc commencé par une petite randonnée dans les hauteurs.

Quel plaisir de marcher sous les sapins dans ses grosses chaussures de marche et avec un sac dans le dos!

Petite halte dans une petite église.

Puis retour vers le village, le soleil se cachant derrière les montagnes vers 16h.

Nous avons donc fais les touristes. Maisons anciennes, peintes et décorées.

Nous avons même trouvé un magasin de fournitures de Noël!

Nacht

C'est très bizarre, il fait nuit à 17h en ce moment vu qu'on a changé d'heure!

Du coup, on dirait qu'on ne vit que la nuit! (quand on sort des cours à 16h on a l'impression qu'il est plus de 19h!)

Deutsch Kurs

J'ai commencé des cours d'Allemand!

Deux fois par semaine: les lundi et jeudi soir, de 18h à 19h30.

C'est bien, c'est après les cours.

Je suis avec la portugaise Sara.

On est peu, d'origines très diverses, il y a beaucoup d'interaction entre nous et la prof qui est jeune, dynamique et très rigolote!

Je suis vraiment très contente de suivre ces cours! Je comprend de mieux en mieux l'Allemand mais c'est bien d'avoir des bases.

En ce moment, nous étudions la terminaison des adjectifs, principalement à L'accusatif et au nominatif.

Ce n'est pas facile, mais très intéressant!

Sinon mes autres cours sont tout aussi passionnant, voir plus!

J'affectionne particulièrement le cours de Lexicographie du français, la Morphologie et Morphosyntaxe du français et l'Histoire de la langue française.

Oui des cours sur du français car je suis en "Romanistik", mais tout en Allemand, alors ça m'aide beaucoup.

J'ai aussi un cours d'Allemand deuxième langue, ça ressemble au FLE, Français Langue Etrangère, mais version Allemagne bien sûr.

Et mon dernier cours, je ne sais pas trop comment l'expliquer, c'est sur l'apprentissage du français en Bavière.

Comme cela ne fait que 3 semaines que les cours ont commencé, ce n'est pas très facile de vous expliquer comment ça se passe.

Ce sont tous des "Seminar", des TP, donc nous ne sommes pas beaucoup, ce qui permet le dialogue et le partage, c'est très intéressant et constructif.

Je n'ai aucun "Vorlesung", cours en amphi.

Je dois faire quelques exposés, dans trois matières: Lexicographie (l'Encyclopédie de Diderot), Histoire de Langue française (la chanson de geste) et l'apprentissage du français en Bavière (histoire de l'enseignement des langues étrangères).

Une chose rigolote à propos des cours: à la fin de chaque cours, les élèves tapent poing sur la table, (pas trop fort) pour remercier le professeur du cours qu'il nous a donné. La première fois, c'est très étrange, mais je trouve que c'est une chouette coutume.

En espérant que tout se passe bien pour vous.

et toujours les soirées Munichoises!

On fait de chouettes rencontres à 1h du matin dans les aires de jeux pour enfants!

Des bières, des bretzels et des amis. à la Haufbrauhaus, la maison Haufbrau, qui est une bière de München.

Julien, Claire, Gaëlle et ma chère Karine dans un bar très sympathique!

Dachau

Avec ma maman, mon frangin, Eliette et Jérémy, nous sommes allés au camp de Dachau qui n'est qu'à une vingtaine de kilomètres au nord de München.

Les allemands prononcent "dara-o"

Difficile de décrire.

Silence pour le respect

Froid pour l'horreur

Soleil pour la vérité.

Regensburg

Lundi premier novembre, jour férié. Nous nous sommes retrouvé à plusieurs erasmus pour aller visiter la jolie petite ville Regensburg avec la MESA.

Nous avons pris le train, une heure de trajet. Ce qui est vraiment très chouette, c'est que le week-end et les jours fériés, on peut prendre des bayern tikets: ça coute 28 euros aller-retour pour 5 personnes dans la journée et en Bavière!!!!!

Regensburg est une petite ville médiévale, qui n'a pas été touchée par la seconde guerre mondiale, on y voit donc des bâtiments assez vieux comparé à München.

Son pont est aussi très joli et sa cathédrale particulière: elle n'est pas entièrement finie et les travaux se font à la manière ancienne: tout à la main!

Fred, Tiago, Bruno et Bertrand. On a essayé encore un plat typique: le schnitzel: viande de porc ou de dinde panée! miam!

Halloween

A voir la tête de Fred et Bruno (deux erasmus, le premier est belge, le deuxième suisse) je fais peur hein!

Ma chère Karine, son copain Jérémy et Eliette, de la partie pour s'amuser avec nous!