Voici quelques photos de ma nouvelle chambre, et en dernier, la vue de ma fenêtre.
Myrtille Barraultc/o Hartl
Wackersberger strasse 33
81371 München
dimanche 30 janvier 2011
jeudi 27 janvier 2011
sorties Kultur
mardi 25 janvier, nous avons assisté à une conférence à mon Université la LMU.
thème: "Widerstand - Denkbilder für die Zukunft. Zur Frage der Kunst als moralische Instanz"
ce qui pourrait être traduit par : Résistance - des images d'esprit pour l'avenir pour répondre à la question de l'art comme instance morale.
Bon, ce n'est pas une très bonne traduction, mais ce n'est pas très facile à traduire!
Conférence organisée par l'association "die Weisse Rose", qui est le nom du mouvement résistant d'étudiants de la LMU pendant la deuxième guerre mondiale. Sophie Scholl est un des personnages les plus connus de ce mouvement de résistance.
C'était assez intéressant, mais je n'ai pas tout compris.
Heureusement, j'ai enregistré la séance et quand je comprendrai mieux l'allemand, je pourrai l'entendre de nouveau.
et le lendemain, mercredi 26, sortie théâtre: une adaptation de Faust de Goethe.
Mais un peu trop moderne, et puis comme c'était en allemand, pas facile de suivre non plus!
Mais intéressant!
Voilà pour les sorties de la semaine! Toujours tant à découvrir!
thème: "Widerstand - Denkbilder für die Zukunft. Zur Frage der Kunst als moralische Instanz"
ce qui pourrait être traduit par : Résistance - des images d'esprit pour l'avenir pour répondre à la question de l'art comme instance morale.
Bon, ce n'est pas une très bonne traduction, mais ce n'est pas très facile à traduire!
Conférence organisée par l'association "die Weisse Rose", qui est le nom du mouvement résistant d'étudiants de la LMU pendant la deuxième guerre mondiale. Sophie Scholl est un des personnages les plus connus de ce mouvement de résistance.
C'était assez intéressant, mais je n'ai pas tout compris.
Heureusement, j'ai enregistré la séance et quand je comprendrai mieux l'allemand, je pourrai l'entendre de nouveau.
et le lendemain, mercredi 26, sortie théâtre: une adaptation de Faust de Goethe.
Mais un peu trop moderne, et puis comme c'était en allemand, pas facile de suivre non plus!
Mais intéressant!
Voilà pour les sorties de la semaine! Toujours tant à découvrir!
dimanche 23 janvier 2011
et toujours des dimanches à 1 euro!
Aujourd'hui, dimanche 23 janvier, nous sommes allés à la Glyptothek, musée de sculptures romaines et grecques.
Artémis.
Apollon
Et celle que j'ai préféré: Athéna.Nous sommes ensuite montés sur le toit de la TUM (université technique de Munich) pour admirer le coucher de soleil.
Quand je dis toit, ce n'est pas le vrai toit, c'est plus une sorte de terrasse au dernier étage qui fait le tour du bâtiment.
Quand je dis toit, ce n'est pas le vrai toit, c'est plus une sorte de terrasse au dernier étage qui fait le tour du bâtiment.
Encore un chouette week-end ensoleillé!Konzert
Samedi soir (le 22 janvier, désolé, c'est un peu tout dans le désordre) nous avons retrouvé des amis, nous sommes allés à la Hofbrauhaus, (resto/salle où boire de la bière et manger des plats bien bavarois) puis, le ventre plein, nous sommes allés à un concert des Jay Birds: Rock dans le genre des Beatles ou des Rollingstones, dans un bar ambiance années 60 "Atomic Cafe".
On a bien rigolé!
On a bien rigolé!
Rothenburg ob der Tauber
Dimanche 16 janvier, nous avons fait de nouveau un voyage grâce au Bayern Tikets, et ce coup ci, nous sommes allés à Rothenburg!
3h de trajet aller, 3h aussi au retour, avec deux changements à chaque fois, nous sommes donc partis tôt, Claire, Dennis Karine et moi, et nous ne sommes pas déçu!
Surtout que le soleil était de la partie!
Magnifique ville datant du moyen-âge, entourée de remparts d'où nous avons vu le coucher du soleil.
Mais bien avant ça, nous avons usé nos semelles sur les pavés des rues colorées.
Un endroit à voir absolument!
3h de trajet aller, 3h aussi au retour, avec deux changements à chaque fois, nous sommes donc partis tôt, Claire, Dennis Karine et moi, et nous ne sommes pas déçu!
Surtout que le soleil était de la partie!
Magnifique ville datant du moyen-âge, entourée de remparts d'où nous avons vu le coucher du soleil.
Mais bien avant ça, nous avons usé nos semelles sur les pavés des rues colorées.
Un endroit à voir absolument!
Dans l'église St Jacques.
La spécialité de la ville: les Schneeball!(Que nous avons bien sûr dégusté dans un resto typique) :
Et des rues, des façades, des maisons, des merveilles!
Ce n'est qu'un petit aperçu, et j'ai pris bien d'autres photos, mais il aurait été trop long de les charger sur le blog. j'ai donc fait une petite sélection.Salon du batiment BAU
Samedi 22 janvier, je suis allée à un salon du bâtiment à Munich "BAU".
Le papa de Dennis avait des places en trop et nous les as données! Quelle chance!
J'y ai donc passé mon après-midi avec un ami français étudiant en architecture: Charles
Le papa de Dennis avait des places en trop et nous les as données! Quelle chance!
J'y ai donc passé mon après-midi avec un ami français étudiant en architecture: Charles
Tachons de nous organiser et de sélectionner les halles qui nous intéressent, car il y en a bien trop!Ces halles étaient réparties en matériaux: bois, aluminium, plastique, céramique, tissus, mais aussi les logiciels, les systèmes de fermetures de portes etc.....
C'était surtout pour des professionnels, et comme était tout en allemand, ce n'était pas évident de tout comprendre, mais nous avons quand même passé une très bonne après midi. C'était une occasion à ne pas manquer!
C'était surtout pour des professionnels, et comme était tout en allemand, ce n'était pas évident de tout comprendre, mais nous avons quand même passé une très bonne après midi. C'était une occasion à ne pas manquer!
Couches de bois.
Une construction en plastique gonflée, malheureusement, le bruit des pompes était bien trop fort.
Différentes formes avec de l'aluminium.
Oui oui, c'est de la moquette!
samedi 22 janvier 2011
Umziehen
Déménagement!
Ça y est, je suis dans ma nouvelle colloc!
Avec deux allemands très sympa.
J'ai une grande chambre, tout se passe pour le mieux pour le moment!
Dès que je peux je vous montre des photos!
Ça y est, je suis dans ma nouvelle colloc!
Avec deux allemands très sympa.
J'ai une grande chambre, tout se passe pour le mieux pour le moment!
Dès que je peux je vous montre des photos!
jeudi 20 janvier 2011
Konzert !!!!!
Hier soir, mercredi 19 janvier, nous avons eu la chance d'assister à un super concert du groupe "Nostalphoniker".
C'est un groupe de 6 jeunes allemands, 5 chantent, 1 accompagne au piano.
Ils chantent des airs classiques, avec des touches humoristiques (danses, sketchs), dans le style des "Frères Jacques" (pour ceux qui connaissent).
Ils ont monté ce groupe en hommage à un autre groupe: les "Comedian harmonists" qui ont été interdits de jouer puis dissouts pendant la seconde guerre mondiale car 3 de leurs membres étaient juifs.
Entre chaque morceaux de musique, nous avons eu droit à la lecture de lettres qui amenaient peu à peu à cette dissolution.
C'était très beau, très fort!
Je vous invite à aller faire un tour sur leur site, c'est en allemand mais on peut écouter l'intro de quelques morceaux: aller dans "Brandheiss aktuell" en bas à gauche et cliquer sur "Unsere Erfolgs-CD".
On peut même télécharger des sonneries pour portables chantées par eux!^^
http://www.nostalphoniker.de/
Et voici le lien pour une vidéo d'une de leur chanson en concert:
http://www.youtube.com/watch?v=pMjQDnCCLTI
N'hésitez surtout pas à regarder les autres vidéos!!!! Et celles des Comedian harmonists!!!!!!
C'est un groupe de 6 jeunes allemands, 5 chantent, 1 accompagne au piano.
Ils chantent des airs classiques, avec des touches humoristiques (danses, sketchs), dans le style des "Frères Jacques" (pour ceux qui connaissent).
Ils ont monté ce groupe en hommage à un autre groupe: les "Comedian harmonists" qui ont été interdits de jouer puis dissouts pendant la seconde guerre mondiale car 3 de leurs membres étaient juifs.
Entre chaque morceaux de musique, nous avons eu droit à la lecture de lettres qui amenaient peu à peu à cette dissolution.
C'était très beau, très fort!
Je vous invite à aller faire un tour sur leur site, c'est en allemand mais on peut écouter l'intro de quelques morceaux: aller dans "Brandheiss aktuell" en bas à gauche et cliquer sur "Unsere Erfolgs-CD".
On peut même télécharger des sonneries pour portables chantées par eux!^^
http://www.nostalphoniker.de/
Et voici le lien pour une vidéo d'une de leur chanson en concert:
http://www.youtube.com/watch?v=pMjQDnCCLTI
N'hésitez surtout pas à regarder les autres vidéos!!!! Et celles des Comedian harmonists!!!!!!
lundi 17 janvier 2011
Expo
Vendredi 14 janvier, nous avons assisté à une exposition d'œuvres d'art d'étudiants Erasmus. J'avais oublié mon appareil photo, donc je ne peux pas vous montrer les dessins, les peintures, les encres, les sculptures...Mais voici le flyer!
mercredi 12 janvier 2011
Jeden Tag Leben
La vie de tous les jours.
Il y a des petites choses qui sont tellement anodines en France, mais qui ici, sont presque un exploit!
Par exemple, se constituer un dossier pour faire sa carte de transport, et affronter les guichets!
Quel plaisir de voir que je comprends de mieux en mieux, et que j'arrive à me faire comprendre!
Ça parait très bête comme ça, mais ça me rend heureuse. ^^
Et il y a des petites choses qui me font beaucoup rire, comme la voix du conducteur de métro qui répète à chaque station, juste avant que les portes se referment: "Bitte zurück bleiben!" (ce qui veut dire, en gros: s'il vous plait reculez).
Bref, heureuse d'être de retour à München!
Il y a des petites choses qui sont tellement anodines en France, mais qui ici, sont presque un exploit!
Par exemple, se constituer un dossier pour faire sa carte de transport, et affronter les guichets!
Quel plaisir de voir que je comprends de mieux en mieux, et que j'arrive à me faire comprendre!
Ça parait très bête comme ça, mais ça me rend heureuse. ^^
Et il y a des petites choses qui me font beaucoup rire, comme la voix du conducteur de métro qui répète à chaque station, juste avant que les portes se referment: "Bitte zurück bleiben!" (ce qui veut dire, en gros: s'il vous plait reculez).
Bref, heureuse d'être de retour à München!
lundi 10 janvier 2011
Galette des Rois
Les allemands ne connaissent pas la tradition française du repas de la galette des Rois.
Nous en avons fait une et invité quelques amis allemands (et français aussi!) pour qu'ils puissent y gouter, dimanche (le 9 janvier).
Ils ont eu l'air d'aimer.
Nous en avons fait une et invité quelques amis allemands (et français aussi!) pour qu'ils puissent y gouter, dimanche (le 9 janvier).
Ils ont eu l'air d'aimer.
La galette, avant la cuisson.
La table étant toute petite, les garçons ont aidé Siriane.
Et voici la Reine du jour: la sœur de Siriane!vendredi 7 janvier 2011
Zurück München.
Me voici de retour dans la capitale Bavaroise.
A l'aéroport de Toulouse, ils ont retrouvé mon opinel, perdu depuis 3 mois, dans la doublure de mon sac! Malheureusement je n'ai pas pu l'embarquer, et ils ont dû le détruire.......Schade!
C'est une Munich un peu enneigée et par -3° qui m'a accueillie.
Je suis vite allée dormir chez Karine, et le lendemain, j'ai retrouvé un ami irlandais, Ger, qui vient lui aussi étudier à Munich.
Il fait son doctorat de Physique (météorologie), ses recherches donc, pour deux ans et demi.
Et je me suis enfin installée chez Claire, pour 2 semaines, avant d'aménager dans ma future colloc mi janvier!
Très bonne année à vous tous!
A l'aéroport de Toulouse, ils ont retrouvé mon opinel, perdu depuis 3 mois, dans la doublure de mon sac! Malheureusement je n'ai pas pu l'embarquer, et ils ont dû le détruire.......Schade!
C'est une Munich un peu enneigée et par -3° qui m'a accueillie.
Je suis vite allée dormir chez Karine, et le lendemain, j'ai retrouvé un ami irlandais, Ger, qui vient lui aussi étudier à Munich.
Il fait son doctorat de Physique (météorologie), ses recherches donc, pour deux ans et demi.
Et je me suis enfin installée chez Claire, pour 2 semaines, avant d'aménager dans ma future colloc mi janvier!
Très bonne année à vous tous!
Frohes Neues Jahr!
Inscription à :
Articles (Atom)